nr. 57
VICTORIA, BC,
LISTOPAD 2014
NavBar

INFORMACJE 
LOKALNE
ważne adresy i kontakty

NADCHODZĄCE IMPREZY
I WYDARZENIA

Mikołaj
potluck
Dom Polski
7 grudnia

Hej Kolęda!
Wspólne śpiewanie
z White Eagle Band
Dom Polski
21 grudnia

Sylwester
Dom Polski
31 grudnia


ARTYKUŁY

Od Redakcji

Jerzy łukaszewski-
Australijska
konkwista

hr. Strzeleckiego

E. Caputa-
Jedzenie
Morskiej
świnki

Ania w Peru

Tomasz Włodek-
Zwoje z Qumram

archeologia

Józef Han-
Dziennik

ciąg dalszy (8)

Lidia Mongard-
Jarzębina

czerwona

E. Caputa-
Wenus w Futrze

w Belfry

60-lecie
Domu Polskiego
Fotoreportaż

Helena Mniszkówna
Trędowata

odc. 11

Rozmaitości

Indeks autorów

ROZMAITOŚCI


"Ludzie listy piszą..."

Szanowna Redakcjo,

Uwazam, ze uzywanie okreslenia nadwislanski kraj czyli doslownego tlumaczenia z rosyjskiego priwislanyj kraj, jest niestosowne bo zawiera on aprobate na termin wprowadzony przez carat po stlumienu Powstania Styczniowego, zniesienia autonomi Krolestwa Polskiego, i ograniczeniu jego powierzchni do ok.100 km.kw. Zatem uzywanie tego terminu moze powodowac skrot myslowy na podobienstwo polskich obozow koncentracyjnych, no bo przeciez byly w Polsce, choc nie tylko rozmieszczone w priwislanym kraju.
Pozatym, mimo wielorakiego uzaleznienia i podporzadkowania, PRL miala jednak pewna autonomie, czego byl zupelnie pozbawiony priwislanyj kraj. Czyli to co mialo miejsce odbylo sie najprawdopodobniej tylko i wylacznie polskim rekami, za aprobata tych, ktorych sie chowa obecnie z honorami panstwowymi na Narodowej Nekropoli.

Z powazaniem,
Pawel Romaniszyn



Podziękowania

Redakcja ‘Stron’ dziekuję panu konsulowi Krzysztofowi Czapli za pomoc w otrzymaniu dofinansowania z polskiego MSZ.

Redakcja ‘Stron’ jest wdzięczna Zarządowi Stowarzyszenia Polaków ‘Orzeł Biały’ w Victorii za ogłaszanie swych imprez na łamach Stron.



Wszystkich zainteresowanych kupnem ogłoszeń i reklam prosimy o kontakt przez Email Stron: strony@shaw.ca


redaguje Ewa Caputa.
tel 250-220-1888.
Email: strony@shaw.ca
STRONY internetowe: http://www.strony.ca
Redakcja zastrzega sobie prawo skracania tekstów i nie ponosi odpowiedzialności za poglądy autorów.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie bez odrębnej zgody Redakcji zabronione.

Copyright © 2008-2014 Ewa Caputa.

Przejdź dalej

Napisz do Redakcji